[
https://products.office.com/en-us/CMSImages/Office365Logo_Orange.png?vers...]
Your message to stupa(a)nbs.de couldn't be delivered.
stupa wasn't found at nbs.de.
stapf Office 365 stupa
Action Required Recipient
Unknown To address
How to Fix It
The address may be misspelled or may not exist. Try one or more of the following:
* Send the message again following these steps: In Outlook, open this non-delivery
report (NDR) and choose Send Again from the Report ribbon. In Outlook on the web, select
this NDR, then select the link "To send this message again, click here." Then
delete and retype the entire recipient address. If prompted with an Auto-Complete List
suggestion don't select it. After typing the complete address, click Send.
* Contact the recipient (by phone, for example) to check that the address is correct.
* The recipient may have set up email forwarding to an incorrect address. Ask them to
check that any forwarding they've set up is working correctly.
* Clear the recipient Auto-Complete List in Outlook or Outlook on the web by following
the steps in this article: Fix email delivery issues for error code 5.1.1 in Office
365<https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=389363>, and then send the message
again. Retype the entire recipient address before selecting Send.
Was this helpful? Send feedback to
Microsoft<https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=618497>.
________________________________
More Info for Email Admins
Status code 554 5.4.14
Typically this error occurs because the recipient email address is incorrect or
doesn't exist at the destination domain. This can usually be fixed by the sender.
However, sometimes the issue needs to be fixed by the recipient or the recipient's
email admin. If the steps in the How to Fix It section above don't fix the problem,
and you're the email admin for the recipient, try one or more of the following:
The email address exists and is correct - Confirm that the recipient address exists, is
correct, and is accepting messages.
Synchronize your directories - If you have a hybrid environment and are using directory
synchronization make sure the recipient's email address is synced correctly in both
Office 365 and in your on-premises directory.
Errant forwarding rule - Check for forwarding rules that aren't behaving as expected.
A forwarding rule can be configured by an admin via mail flow rules or mailbox forwarding
address settings, or by the recipient via the Inbox Rules feature.
Mail flow settings and MX records are not correct - Misconfigured mail flow settings or MX
records can cause this error. Check your Office 365 mail flow settings to make sure your
domain and any mail flow connectors are set up correctly. Also, work with your domain
registrar to make sure the MX records for your domain are configured correctly.
Mail loop detected - This error also indicates that the receiving organization's email
settings are misconfigured, creating a mail loop when a message is sent to an address that
isn't found in their directory. This usually won't disrupt mail flow for
recipients that actually exist, but the recipient's email admin should fix the
misconfiguration to reduce the chance of any other mail flow issues. A common cause for
this loop is that the recipient's domain is configured as "Internal Relay"
when it should be "Authoritative." Another common cause for the loop is that
both the sender and recipient are part of the same organization, but the sender's
mailbox is hosted by Office 365, while the recipient's mailbox is hosted on-premises,
and an outbound connector from Office 365 to the on-premises email servers is missing or
misconfigured. To fix this, the recipient's email admin should create a correctly
configured outbound connector in Office 365 to route the message to the on-premises
mailbox.
For more information and tips to fix this problem, see Fix email delivery issues for error
code 5.4.14 in Office
365<https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=397497>.
Original Message Details
Created Date: 7/6/2025 10:55:44 AM
Sender Address: stapf(a)zapf.in
Recipient Address: stupa(a)nbs.de
Subject: Resolution zu Verwaltungsgebühren an Hochschulen
Error Details
Error: 554 5.4.14 Hop count exceeded - possible mail loop ATTR34
[
AMS0EPF00000196.eurprd05.prod.outlook.com 2025-07-06T10:56:02.765Z 08DDB927CEC51F0F]
Message rejected by:
AMS0EPF00000196.mail.protection.outlook.com
Notification Details
Sent by:
AMBP190MB2395.EURP190.PROD.OUTLOOK.COM
Message Hops
HOP TIME (UTC) FROM TO WITH RELAY TIME
1 7/6/2025
10:55:45 AM [172.21.107.253] mail.zapf.in ESMTPSA 1 sec
2 7/6/2025
10:55:55 AM mail.zapf.in
DU2PEPF0001E9C5.mail.protection.outlook.com Microsoft
SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) 10 sec
3 7/6/2025
10:55:56 AM
DU2PEPF0001E9C5.eurprd03.prod.outlook.com
DU2PR04CA0251.outlook.office365.com Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) 1 sec
4 7/6/2025
10:55:56 AM
DU2PR04CA0251.eurprd04.prod.outlook.com
PAXP190MB1837.EURP190.PROD.OUTLOOK.COM Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) *
5 7/6/2025
10:55:58 AM
AM0PR83CU005.outbound.protection.outlook.com
DB1PEPF000509E9.mail.protection.outlook.com Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) 2 sec
6 7/6/2025
10:55:59 AM
DB1PEPF000509E9.eurprd03.prod.outlook.com
DU7P191CA0011.outlook.office365.com Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) 1 sec
7 7/6/2025
10:55:59 AM
DU7P191CA0011.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM
AM8P190MB1012.EURP190.PROD.OUTLOOK.COM Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) *
8 7/6/2025
10:56:00 AM
DB3PR0202CU003.outbound.protection.outlook.com
AM4PEPF00027A65.mail.protection.outlook.com Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) 1 sec
9 7/6/2025
10:56:01 AM
AM4PEPF00027A65.eurprd04.prod.outlook.com
CWLP265CA0438.outlook.office365.com Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) 1 sec
10 7/6/2025
10:56:01 AM
CWLP265CA0438.GBRP265.PROD.OUTLOOK.COM
AMBP190MB2395.EURP190.PROD.OUTLOOK.COM Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) *
Original Message Headers
ARC-Seal: i=5; a=rsa-sha256; s=arcselector10001;
d=microsoft.com; cv=pass;
b=WvM9mov/rDmVwO/gfPNRxT3hIOapO0QfSY2+6Voti1DyGDq6Ndgr64gZbtV7Wr5PfsvnG1IPXh5T9LhkAK0ltSESLlI4DqjyOCtEEkXfN5jNE9ZZ5u9Q861jd8sYjrOt0yB3lQsC3fRcR88O3xjRhixNus8UQ37t1IWHEhkOVKTSvbFfXtTKhe4E2LWG04SrUOWqKS4rCVBBPdz8UoPvL/xO7VrtJi9oDmAysdS2A6ifVBN4X9UeeSbeMJbk5urCDUHXJqiaJHGa7GneRv4dfnacS7uee7ABLCmoayIZzN3He/zbUJCGyi/TSmqMdZ000vieFl0IaVGb3P/uSiSNkQ==
ARC-Message-Signature: i=5; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=microsoft.com;
s=arcselector10001;
h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
bh=36e/bKsL0hMu7bsrtT1AJy7bDnkTCmmniSCDmhTyuUY=;
b=hn15rRl1555DQQlIwowW5p/PdDusfZyyZcKLWv52kt1VJNk5lN3S9MqAJ7hBC1JEvWGyxWo6PEyjyKsQNnwW6hm289ZugIpjIfUc/7TSDdBt04TzR3Tj/mxqNfJX9BKY5tRNnwflvjGsVbhT+/CXoWOmdj20F/t80uEfJceHh8Fexvy14Rse6m12XEfifYn+QuLWI2R5JpvGC26tJcf4n4OCdd8CRF13A+fpkQ/CuJnS1YdnJa+uwwIvrCGWj9SHSXkGoCOVXRUcxi5sdlIletXHp+251NQEIgT7BpIhS+w50ObrWuYNUN2/lDL966Fr0gOPw0J4AFCtGfwWfl1tlg==
ARC-Authentication-Results: i=5;
mx.microsoft.com 1; spf=fail (sender ip is
2a01:111:f403:c200::1) smtp.rcpttodomain=nbs.de smtp.mailfrom=zapf.in;
dmarc=none action=none header.from=zapf.in; dkim=none (message not signed);
arc=pass (0 oda=1 ltdi=1 spf=[1,1,smtp.mailfrom=zapf.in])
ARC-Seal: i=4; a=rsa-sha256; s=arcselector10001;
d=microsoft.com; cv=pass;
b=xuR96GRbYeALdwSpcxoBN0fSnzu7Y/5FOytvePasMxBYUKo8Mf2FvVNxGMDh3qcMd8tV6PAZLv/OhneTuJ/pyUjNEoRe5Si1M12iCeqmpfx6v9ZyeL4xrpmzuvElJrgXwM25uklMRRh+SW/FWes8qM0BxFqFBHpeacgdxGB+prAFAxEiZebDgXl1dlYE6YS+82yc+YIXQOINY4tN6CelsDxogSh81Oz4HJVYQXWvte/o95V0QfSvrcSFXdHcHKifXLoxC5pJxbFa1jsozBZAzOFnGIJMv+1TuKlik/Dpv5Tlla1PaNrSW8W5PLfwxCyaM4DMLpFynJrV521TBQQhTQ==
ARC-Message-Signature: i=4; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=microsoft.com;
s=arcselector10001;
h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
bh=36e/bKsL0hMu7bsrtT1AJy7bDnkTCmmniSCDmhTyuUY=;
b=ro/94+kDNfeAgym2vDKSHaBEAWcZ1A3lLZG8mR0ugjZucymfGOeNHcZTL8S0qwX8QRH4mfE1YjlTkmZLLTMmD0s1XIghW9tremHkvouehuK6QOrrBKUsSUoAIsnurIJlxltgEBwXF8psY667x1rfDmueEel9yyxa/uAJIDRIzrpdUDmMXWrr1W0//VHR2naXW6496mWD/QxwgT3x5UJitrYp7wcrTNtBZ/8H5JoTbyr95SFjwGkpmO1VZwVJ+fTeLY21xjnXNnlGCVW8kvJLvqkKhjX2Qp1Y/oEzSIFjgkCr4ONoDJlJRUB6pheQw5OlHMQCTbPyuFtkd1SfPT+F9g==
ARC-Authentication-Results: i=4;
mx.microsoft.com 1; spf=fail (sender ip is
2a01:111:f403:c200::1) smtp.rcpttodomain=nbs.de smtp.mailfrom=zapf.in;
dmarc=none action=none header.from=zapf.in; dkim=none (message not signed);
arc=pass (0 oda=1 ltdi=1 spf=[1,1,smtp.mailfrom=zapf.in])
Received: from
CWLP265CA0438.GBRP265.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:400:1d7::18)
by
AMBP190MB2395.EURP190.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:6ae::6) with
Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.8901.23; Sun, 6 Jul
2025 10:56:01 +0000
Received: from
AM4PEPF00027A65.eurprd04.prod.outlook.com
(2603:10a6:400:1d7:cafe::65) by
CWLP265CA0438.outlook.office365.com
(2603:10a6:400:1d7::18) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.8901.26 via Frontend Transport; Sun,
6 Jul 2025 10:56:01 +0000
Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 2a01:111:f403:c200::1)
smtp.mailfrom=zapf.in; dkim=none (message not signed)
header.d=none;dmarc=none action=none header.from=zapf.in;compauth=pass
reason=130
Received-SPF: Fail (
protection.outlook.com: domain of zapf.in does not
designate 2a01:111:f403:c200::1 as permitted sender)
receiver=protection.outlook.com; client-ip=2a01:111:f403:c200::1;
helo=DB3PR0202CU003.outbound.protection.outlook.com;
Received: from
DB3PR0202CU003.outbound.protection.outlook.com
(2a01:111:f403:c200::1) by
AM4PEPF00027A65.mail.protection.outlook.com
(2603:10a6:20f:fff4:0:5:0:6) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.8901.15 via Frontend Transport; Sun,
6 Jul 2025 10:56:00 +0000
ARC-Seal: i=3; a=rsa-sha256; s=arcselector10001;
d=microsoft.com; cv=pass;
b=iryCrXpsAemERoVXHWZsMVBHemG4PtKGTaufmQGd3I7Yw6GRTylXkGpTvHUnrRIF50JM76qPODYuU6xP/4OrpQX55FYCHMB+dnjsV4lAip40bRs1gOQIKZBwo7kP+P+Db6jPBJJAvIpfqSgIpjliDWHqY28ad6OqttRXNjDKmjMqHW9X+EapCho4r+Xnjlpen3Sc+TfrVxCc8BbCNpLNLd6jxvfgScgUbOQ4aKsFFD94QIWvT1jgDTm6DSR8YDn/UIL0XFCFrpEFC/uDMGrCH5aYdA5trEP1vlip3QbuhBsWhaCk/xxtt1cC6iThTGRzUJf7NWUj0Oxt7Y5JjSUXPA==
ARC-Message-Signature: i=3; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=microsoft.com;
s=arcselector10001;
h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
bh=36e/bKsL0hMu7bsrtT1AJy7bDnkTCmmniSCDmhTyuUY=;
b=ZMuaaZPjXOFPqlhhdGLhzVdtcYKDvmFloczr7mJDB0MvLxpaksl0sI0So2NpxSdAu9Pd2BWAfx0K5SHjq5ETlHkfgIjjJBoUpqdFSSK6EIHesd37ipJ6JkS1IjT2ZFphwU2rVGYb0r/FxLMbM0nitGc1VPv4eh33qmQoAQtVm1gr9mV0htfGFiUYfwLLtdF0Rvtn+nW0eeMslcvIyoJF5K2IAAa3Ce3pQ2kJ+HjGkdPph5abCGnb4834vzItBnqaw42d8l50dwuYLIZDDjW6VTElhBVyYGcL+arc1PXIH351tdZtlxXcBbg54A1QPWgIq/9p/XdlSdSjoBfGXHL2VQ==
ARC-Authentication-Results: i=3;
mx.microsoft.com 1; spf=fail (sender ip is
2a01:111:f403:c201::1) smtp.rcpttodomain=nbs.de smtp.mailfrom=zapf.in;
dmarc=none action=none header.from=zapf.in; dkim=none (message not signed);
arc=pass (0 oda=1 ltdi=1 spf=[1,1,smtp.mailfrom=zapf.in])
ARC-Seal: i=2; a=rsa-sha256; s=arcselector10001;
d=microsoft.com; cv=pass;
b=c75dNXYl0ttE/7Ls17k6TkkP7R0TjvntylGrTt/Revu1tNdkCVzt0tP4VNFd3/v/uGuhwLx8TV51RIdw7+OHCutXdVjQblyYg5R1FpO9ndRyXVzlMeunS7je942s+A8vY6IitKD8y/EPeaZZ6u4VAIoRM7JQd+y/REKvOra+xRP1zrcIx68CSDeKTB5KWDiPg6zH8EhyPvlqbqkh+ELhMUligtYhjdW5ggiZjFa5YtMlQQPicC6O2B6YoSvQ+sEyjpZbBdYovvDkFviqPhrDpD0BpUz2i5hQCSoqt5wwwqNFIcwD83EkpeOTTCLHNhKEeE9tCZ11jKFAc8b1pGWLsQ==
ARC-Message-Signature: i=2; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=microsoft.com;
s=arcselector10001;
h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
bh=36e/bKsL0hMu7bsrtT1AJy7bDnkTCmmniSCDmhTyuUY=;
b=l7ZWAI/gstdAxOuXT5/vvAMhdLhc0n6HQUff4hC94in8xUQy9U+ZfnUKYyZAg7XpAKS7M/WlLejLnUH6iFoM1gqsuQI9lsIDHL8VDDBzprq0F5Smt3hkkzz97UX+1Y/H0BZ8um2UyD3aFtpEFMR3+I9kgJ1lkjMNZOv0/zpLZP7vGx0eHaeXGBEibBIeXVrKIQCXo/H8alv9era8OVbd4bQ589XIdUaecnC/y2h9nOMLoSLL3VE5fg5NUhzN+Bd2HRaTvBql7EqcMnRp1AMKKKlbENwEQT9a7Vun0NXFD5PHMuUjNRj0qIdTLJV4pIzHJatO8RXegBTuxCg9Low4xw==
ARC-Authentication-Results: i=2;
mx.microsoft.com 1; spf=fail (sender ip is
2a01:111:f403:c201::1) smtp.rcpttodomain=nbs.de smtp.mailfrom=zapf.in;
dmarc=none action=none header.from=zapf.in; dkim=none (message not signed);
arc=pass (0 oda=1 ltdi=1 spf=[1,1,smtp.mailfrom=zapf.in])
Received: from
DU7P191CA0011.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:10:54e::18)
by
AM8P190MB1012.EURP190.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:1c6::20) with
Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.8901.24; Sun, 6 Jul
2025 10:55:59 +0000
Received: from
DB1PEPF000509E9.eurprd03.prod.outlook.com
(2603:10a6:10:54e:cafe::f4) by
DU7P191CA0011.outlook.office365.com
(2603:10a6:10:54e::18) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.8901.26 via Frontend Transport; Sun,
6 Jul 2025 10:55:59 +0000
Authentication-Results-Original: spf=fail (sender IP is 2a01:111:f403:c201::1)
smtp.mailfrom=zapf.in; dkim=none (message not signed)
header.d=none;dmarc=none action=none header.from=zapf.in;compauth=pass
reason=130
Received-SPF: Fail (
protection.outlook.com: domain of zapf.in does not
designate 2a01:111:f403:c201::1 as permitted sender)
receiver=protection.outlook.com; client-ip=2a01:111:f403:c201::1;
helo=AM0PR83CU005.outbound.protection.outlook.com;
Received: from
AM0PR83CU005.outbound.protection.outlook.com
(2a01:111:f403:c201::1) by
DB1PEPF000509E9.mail.protection.outlook.com
(2603:10a6:18:3::61b) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.8901.15 via Frontend Transport; Sun,
6 Jul 2025 10:55:58 +0000
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001;
d=microsoft.com; cv=none;
b=R3m5LxXgZOJxB0V6e1W5Q1B/C14aF6hlJ4M4tQ0nmEHV1XrMQimYyIGlyLaFyYHBOvT0oBJc6DDxjf84SPxjCBsXWh25gvF/IxJw3mAVt3Gu+6lyXHxUioL5qfotUlqdMQx59tz1V4+2D64WM/0YEeNLfKWfX1tD5SfZ7wgUjc8ZEDd6tLtNzQPrITPFCfFzk4aOuwB1KVq1letmwv+LahxFUba8rwTJmKsvuh5EL3jfIdCu0WPyglC9aB3EBcfbxt4RgBfyYI4LQ2r0/WrOYKOy1b1YhAr/lT91DDzX+vFk6s0btRc8PMY+Bv4R5zA1hKbr4cFvPq1vkIEB0eKNGQ==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=microsoft.com;
s=arcselector10001;
h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
bh=36e/bKsL0hMu7bsrtT1AJy7bDnkTCmmniSCDmhTyuUY=;
b=io/cldeG2hGSSoC0PFv85D3KMntuZ0gfseaRpqu/TUtK9HEJw+FOJTF0KQOsbqEhr5iDMr2r56mtchog99UMi8bWU5WDz9IaLshzN/uS7Cr4PJopRu+Rj1YPF+6ySP5xIiiE6aej3Ra5PelJnB8SmK91RzjNuNlWVXf4u/0U2uE0WofzJK43gaD2zFuMMPdLnb4SUEBHhwNibZqdGLzDZZpdLxEH8a4sivek2t/o3mTlRBNe/v+8Ijcr0Ydro8kzUC2yJ1N+OSdNPgKxiqRsfJqctvyAva1dQgJFvbFrvwO/O6dlmRvp99afwI2l025LFm4SlzyzoOj232AqzoT1xQ==
ARC-Authentication-Results: i=1;
mx.microsoft.com 1; spf=pass (sender ip is
116.202.37.52) smtp.rcpttodomain=nbs.de smtp.mailfrom=zapf.in;
dmarc=bestguesspass action=none header.from=zapf.in; dkim=none (message not
signed); arc=none (0)
Received: from
DU2PR04CA0251.eurprd04.prod.outlook.com (2603:10a6:10:28e::16)
by
PAXP190MB1837.EURP190.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:102:28f::14) with
Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.8901.22; Sun, 6 Jul
2025 10:55:56 +0000
Received: from
DU2PEPF0001E9C5.eurprd03.prod.outlook.com
(2603:10a6:10:28e:cafe::53) by
DU2PR04CA0251.outlook.office365.com
(2603:10a6:10:28e::16) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.8901.26 via Frontend Transport; Sun,
6 Jul 2025 10:55:56 +0000
Authentication-Results-Original: spf=pass (sender IP is 116.202.37.52)
smtp.mailfrom=zapf.in; dkim=none (message not signed)
header.d=none;dmarc=bestguesspass action=none
header.from=zapf.in;compauth=pass reason=109
Received-SPF: Pass (
protection.outlook.com: domain of zapf.in designates
116.202.37.52 as permitted sender)
receiver=protection.outlook.com;
client-ip=116.202.37.52; helo=mail.zapf.in; pr=C
Received: from mail.zapf.in (116.202.37.52) by
DU2PEPF0001E9C5.mail.protection.outlook.com (10.167.8.74) with Microsoft SMTP
Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id
15.20.8901.20 via Frontend Transport; Sun, 6 Jul 2025 10:55:55 +0000
Received: from [172.21.107.253] (uhh-wlan-fo-134-100-17-19.rrz.uni-hamburg.de
[134.100.17.19])
by mail.zapf.in (Postfix) with ESMTPSA id 93AFBE0435;
Sun, 6 Jul 2025 12:55:45 +0200 (CEST)
Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------URdvFahABkMCcDIorhPzICnw"
Message-ID: <bf577955-d775-429b-9331-fc51fd8fa26a(a)zapf.in>
Date: Sun, 6 Jul 2025 12:55:44 +0200
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
From: =?UTF-8?Q?St=C3=A4ndiger_Ausschuss_aller_Physikfachschaften?=
<stapf(a)zapf.in>
Subject: =?UTF-8?Q?Resolution_zu_Verwaltungsgeb=C3=BChren_an_Hochschulen?=
To: stapf(a)zapf.in
Content-Language: en-US
Organization: Zusammenkunft aller Physikfachschaften (ZaPF)
Return-Path: stapf(a)zapf.in
X-EOPAttributedMessage: 2
X-EOPTenantAttributedMessage: 60848b0e-8129-4613-8896-576cfc88d231:2
X-MS-TrafficTypeDiagnostic:
DU2PEPF0001E9C5:EE_|PAXP190MB1837:EE_|DB1PEPF000509E9:EE_|AM8P190MB1012:EE_|AM4PEPF00027A65:EE_|AMBP190MB2395:EE_
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 0e00562e-2f95-4dad-0dcb-08ddbc7bb203
X-Microsoft-Antispam-Untrusted:
BCL:0;ARA:13230040|69100299015|4053099003|13003099007|4076899003|8096899003;
X-Microsoft-Antispam-Message-Info-Original:
=?us-ascii?Q?l3SZZTcwMrexc6fhBxwZmxQ6Q/t+tisFrLKSyiUrmN+4fbWTW2+zfxZi8/+7?=
=?us-ascii?Q?sQ378LxBgB3Y+JDT5/t6O7FXtENpOQyMTt+nxf+0TVKacLr6F9slFmnefZoL?=
=?us-ascii?Q?WZpOVisSI5+1YH7PG5/tRFC+/GBs+U+sp9QCLzVyvpvFiXhGg2q3yrRprjT/?=
=?us-ascii?Q?FoG9xsatJgulbKw4sPmakLf/OFlxHQ1gLHlTAyTGOlC58fZVOQAmuhqIFTMY?=
=?us-ascii?Q?n43go3cHNnI6s0bglcR7/xMxfDRwMuy4/b3jp+KrXlGfW24nNkJ01U9wb3Va?=
=?us-ascii?Q?HOhKwqRfIYGko4XRHWlafqhtXnpoEqDkapniFHC6q9MkrqnmQA5ODL0WjgFs?=
=?us-ascii?Q?1PKzOm7vfEvV4BfzEYy7yhgnYnFG5VLsDBhIvBWaee7a6FZYPoDs+qpAuyFV?=
=?us-ascii?Q?5ce1rcTK08zJ6+B3T/wu57zWxbxCIBirEqQo/ONFsX+qfmSpzMrkR/WfJnEu?=
=?us-ascii?Q?JXjgg9nAOVZxmWnX3yoZJxFZ1UBgPyz5sH4ZrDhIvoBz1exRE99JmBZ9bvef?=
=?us-ascii?Q?T1hc9e0NqEQPumizBuUcZhExrucn3EIHa2hXGoaweVWckAjAHtuUOOF8sHo7?=
=?us-ascii?Q?D/fM/8hkwffRL0q3lmIT9DxAdxcD8ZAPmH8tPfxZAkdZlqmkBa0swiOy2GD9?=
=?us-ascii?Q?qzbm/soqBTXjwb4iaSz/i9SXvh/Pt3Kvlk31Ppe99NVK0UPyfjNUT8y6ocoH?=
=?us-ascii?Q?awCTamamZGKtSQdfIsUwIrMRtfwRlfwNQw+rFgimMLxYN20xx+Msu/iE3U1x?=
=?us-ascii?Q?REkWcccTzVsLCw2zR2ljV5lxnyo2cl0pyoSP0HMZkAOduR5oaiP33gPNzmi0?=
=?us-ascii?Q?ma24abeqILpmROz8NR5ryFOTl9jZ3bP/8tFFJvYqeEaTSifyPyO5vD6k5bSu?=
=?us-ascii?Q?oe5LV4b5p6QIdAOZvuTgtMLiXx4Dyr6wKcy1TQDMQ6ZBl0EZIHkE92XNAz0s?=
=?us-ascii?Q?ByoXRdJ3X9/rVTix6Xnr0KijsjtNptiKY/9oiYE0cJCT+dZ7bGTPz2zU4xjD?=
=?us-ascii?Q?a8PZVP1q5qIZIveOJALR9SAyaC//SxgtTjgCVIDYEDEA1h6rD9s4o7yNuO/+?=
=?us-ascii?Q?sjMbg4nCRMO7UWoq41OzL0uUFZfIc9NsDahZ9sk4U8gj+2QoELczXy0a2oUY?=
=?us-ascii?Q?iu3IZBvpvpiNI4FBfT3yRWXyx77k07mH104PcRPqpLLBgt5KIINAerTiYf2q?=
=?us-ascii?Q?c0q/WD5dtzWTezQF994+rz887ZuLYFUXD+fQx5qU1baa3c+EAQJ0065ib8XK?=
=?us-ascii?Q?FrwXHgxgav5FJQCh/gZ6mf6S5OH7I+yigd++/ZK5u1+3YoJOzKUXxOm6eHrP?=
=?us-ascii?Q?SYpN+YQuvUcqIzTIgu80Yc9Ko5tqOo8NCmNaE4U0cXMJudSdWgpTE+dINIk0?=
=?us-ascii?Q?X42JWbTyNXaOqCeD83WOrhGLJuS52p63RYDsF+UtGZE1TFJJ3U6tQv6/Uc+0?=
=?us-ascii?Q?7D4v9J/HX33qP8NYZnDN0l4oZ3rOyMBHq+QF3Z/3y7147CKLeOpXoMFXge4g?=
=?us-ascii?Q?ekBx+D5Fgh/HoBRpykhPT79K551VwATOjBFPaVzxt64LZ3wZSMPTnflFI4ON?=
=?us-ascii?Q?yIC2jI2emlzq6LEMxDUubVwpYy2SUL5FecpM6X4BWab4FzBbm77+1WjPD/m9?=
=?us-ascii?Q?NByyIPpu09R5hVufp4b/4bslpiNZfS10i3KXgqMPnmAMw2xkd1OJn5cwjqGu?=
=?us-ascii?Q?+kV5SwKampajOPgOx/fo5JwKTCaA89Wgo3a7ni7A5zStu85/IBHM1SN53FKJ?=
=?us-ascii?Q?AxYhDie3PV9ZWXpXohnMF3sFLe9LZpGpYqpfBdRHqsbBbvRLOkd7adolSsYe?=
=?us-ascii?Q?dzTRyXdd9US66FEy+XlcE/LvqT97QzMfLRabIM1hnwbVN5R2lvlKcO2K7L5l?=
=?us-ascii?Q?PIS/K+OjwfsQmpxn9uQNs1WVmBIZzgGK4g/AzvA=3D?=
X-Forefront-Antispam-Report-Untrusted:
CIP:116.202.37.52;CTRY:DE;LANG:de;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail.zapf.in;PTR:legacy.vm.topf.zapf.in;CAT:NONE;SFS:(13230040)(69100299015)(4053099003)(13003099007)(4076899003)(8096899003);DIR:INB;
X-ExternalRecipientOutboundConnectors: 60848b0e-8129-4613-8896-576cfc88d231
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PAXP190MB1837
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStripped:
DB1PEPF000509E9.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersPromoted:
DB1PEPF000509E9.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id-Prvs: 895a6850-0714-4be4-1652-08ddbc7baf05
X-Microsoft-Antispam-Untrusted:
BCL:0;ARA:13230040|69100299015|2040899013|35042699022|4076899003|8096899003|4053099003|13003099007;
X-Microsoft-Antispam-Message-Info-Original:
=?us-ascii?Q?7NvJ0/mCSCpQcXI3mNpC/bPdUMZs3c/PrG+GnSaw19TeFVkm4+g/Qf1fuZOL?=
=?us-ascii?Q?h9LKWL3CpBYqj7KFzBmFZiJGOM5oRpWscRS6nMQSip5/J7AU4XbYZ5y7r5Zh?=
=?us-ascii?Q?355MehU8mdYiyNGK7KkENso9QMXFGFu6yPgmM2upJxzlA6UIR64qUMiVKaES?=
=?us-ascii?Q?IDNgFFW0+/oRKtDco6M+ZNl5OQKhQXOqH69Y2H/0aNEDr5W7w2QFfstEB0gA?=
=?us-ascii?Q?DEPgkeJ7kQP1nLKCfBqnhnBwJAfbJD7Nqwn3D5BYtjS8g1N8S+MTmBP0Eh5h?=
=?us-ascii?Q?annyQi2IF7jhDLfnJxViDvHtWgUJWjnO9VbgGTnpqxL3r4hoertEV3glNp8z?=
=?us-ascii?Q?xI2PYzjYbO5RuLn0b01Tk+fKjDAIkIWcltRg4QkonhIY7ruQvPBWzj2Me0JC?=
=?us-ascii?Q?WNz3GShC/N3VxojM/x2J06xwY5MSTlqxZVNvI8ru0w3b+SaGvyyZEuksqx6o?=
=?us-ascii?Q?/ZOhdDtaC5IePRl8MGxa9ZdKHkHlmzMBbjO8gr2n5+Qwj6m9KGoVIgoIijTg?=
=?us-ascii?Q?+wJIFOlRhfWQweHlR5EbK/PRi8n2qS8cH5JSpMCkUq577FWwVU3kTgtgSVtA?=
=?us-ascii?Q?kuq9Dy3BNAY5CUpdXDlVTZgiobEtiQF9UJRXhTlvqljGg2R7+11ibdWwtTNd?=
=?us-ascii?Q?swUQOMXxrHrkyUCUwg98QNOneCB8fgnbutR5+p+WadqIj3CC490X39qsuOmq?=
=?us-ascii?Q?Nbv0j2/uwVH8AzruFqy5H55wT6wTRgLNDXVIDD18UUBynsH6IyC7ZUILdaC7?=
=?us-ascii?Q?9je1PdXy9rHoSDSvHH8pU/xOBJAdj/c8jtaj7fl2EQDUPl1d05A3AFxlI1TX?=
=?us-ascii?Q?Vc7LOetVqCD1fA1aGhAJLoPLoluANUbfLTxMPy4FRWwkoB6sOtnl7Kht2njn?=
=?us-ascii?Q?HfyNrPec4En//agyUJ+RNwSmAqBSH3Wjq1jAg6R85kTAFdHa7YSC7ckTuCiG?=
=?us-ascii?Q?YQotm4O0TGR54E12R1Z4lG8kUtHPqhUs7KtGH1oT2rI7TMeyHycJMBPEwS0j?=
=?us-ascii?Q?Jugdt85L5+2lqwtEoUwcUCt0BVJQMPmdmxegE4ix5Lv6kcVZYFcne3vJGCuG?=
=?us-ascii?Q?Srs6Db166qKbMznUb8hkTjzavRBqqvKZ21iXkTC3tm/GR4y4yGRqTnC5wLii?=
=?us-ascii?Q?homr0i8Dr/F3fcvsj0IT+5lO+cImqcJgT7i/kQikmVjei87HRexOFOfB46fq?=
=?us-ascii?Q?9kpJ4vtlM3+E0ZbfUxyaO+rg+L7j2FbiQTf2GO2IPd5Ubr+2u7on4+0/BbbD?=
=?us-ascii?Q?GOBjx2lrVZQjccoSmeps0n8gJrXeyRESw4jBztUtsIiPXd9pjS5e7gSEs5KT?=
=?us-ascii?Q?5iLXZkdDxWvJT2KUCKDT2ReHoXAaBCnln7QPepvwg65bF37JE13ByyAiUjQA?=
=?us-ascii?Q?9k/Ppn0L17kTyO7A1zhl/K3hAiJf48yAvTHP32qFTM07+TRNKDQO1b6brwVW?=
=?us-ascii?Q?cdzN0l+mbXkyCmeeWk0OVfbBGjnyY51sNWmmne4bQjS8/7G7a4dmwBuDZioD?=
=?us-ascii?Q?3YIuy2Si7f8QLu/EGsrUrZBpnb2vK2MahtgOplFbpQ1K50IRFsKbtyETWiHz?=
=?us-ascii?Q?nKFvxe5xlqaOR6UIBNx6JyXNXGAUUacUVa9lDsPnKt/GIHVdcXdLpOI9Twzi?=
=?us-ascii?Q?A6AnuHYgQb1+0Yl/o+GMWCpfu8xpChSNKLM43Vf8Zc6ppo7evkFGuSIJvw7z?=
=?us-ascii?Q?zuMmXDod9zXJgaYIy1ibJQAAGSUoUczd5zs7O8eyS4iooWevVJ4Kr46JSnwj?=
=?us-ascii?Q?JeF9whT4aNoNmDoDVmoFy3r9FnDsF4fV692uit0lDWgTXBFCnmghbNgq/b1H?=
=?us-ascii?Q?CmBM1NabBRZ12ZlN4egEh6pHyWNKc5vtJrvVeeHKd8XEYmlYnUPx3JHhFWBg?=
=?us-ascii?Q?LOyflRl0DjYkF2ks6y/ovBJmkohBPoPEJa3IC7o=3D?=
X-Forefront-Antispam-Report-Untrusted:
CIP:2a01:111:f403:c201::1;CTRY:;LANG:de;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:AM0PR83CU005.outbound.protection.outlook.com;PTR:mail-westeuropeazlp170100001.outbound.protection.outlook.com;CAT:NONE;SFS:(13230040)(69100299015)(2040899013)(35042699022)(4076899003)(8096899003)(4053099003)(13003099007);DIR:INB;
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM8P190MB1012
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStripped:
AM4PEPF00027A65.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersPromoted:
AM4PEPF00027A65.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id-Prvs:
bad68445-8343-4ac0-9910-08ddbc7bb0c3
X-Microsoft-Antispam:
BCL:0;ARA:13230040|69100299015|2040899013|35042699022|4076899003|8096899003|13003099007|4053099003;
X-Microsoft-Antispam-Message-Info:
=?us-ascii?Q?IwKet7hz6dOqLrJugCnszQN+zC3EgxvMHQu0cSqoG1i+aC11/bnfIGTg7HZu?=
=?us-ascii?Q?NcVDRWXF1H9KKhN5gZPkQgreQuce/XkEHrDSYJj8vpSGo9gvH59bw8HD0Oao?=
=?us-ascii?Q?1IVURW5v6duUmQcbT+nvLO4EifxECIoQdSgrRe2yyzlZgPYyMz0+d6UFSaOZ?=
=?us-ascii?Q?XZCGQn5R7Rxwbf8EEX+Th6akELv6DwmvNqbYCMAoc7xoOHGlvP7H5s20qSgi?=
=?us-ascii?Q?bUTC1YJUPPhZ9+DlitJONydcAvvgvJcBOAe2fCqBLmcOJerHKzWjnepg4wm2?=
=?us-ascii?Q?68QSV1yMFA8oV2ebwsOst9w38VKOIwcPnSUIOuP3FmjK4xuZ7T5YXK9viurE?=
=?us-ascii?Q?XhNepA+mQ3iQTNaOWf5+NPtKT7/Cqr302SrbhK56Xa3ab1omkULeuQxVWV2W?=
=?us-ascii?Q?FA9x2lv1sDOBmRlBtzp4/53XK0luQXNtiZye6RKT58b8Ilx7h0jvWcvXm3dR?=
=?us-ascii?Q?npO/0lkVGkglnE6og8Kw94Xcp1WhrgLgdoOnPErvX3//NM88BPA2PGvla6Pl?=
=?us-ascii?Q?8AZxr6v1Tyqw8HtKHDiQ2SVQAv1FAFl93K39XomWxS+A7Sb1bcYkgkWOYV5I?=
=?us-ascii?Q?SVmxIEP1mrs7Kmf6sIziW17xEN4Elsm/qEp6bUg1Ks5MWEKZ+bT1VQW/RbEx?=
=?us-ascii?Q?6eNEWyd97lo+NJ3u95b4MVW6+MIdR2ySuKbmHnZJjdfkUp+zaqWyUKnxu0vn?=
=?us-ascii?Q?csAbq5dMxsXtRHMuLCkj6vskhnx7+RF2nFfm2LQuAd3p+E3ybOk1dD6GlifL?=
=?us-ascii?Q?j/uZxlnHX/w4OMuTwJfmRx3YVcuMaPIWXUAqI63xg4r0qjXBM6nt6PlVeVw6?=
=?us-ascii?Q?CcN+3aE8QNPJErwz62LxC7RUqOFnhyznuy1RflB8O79AVWnkAKudONmuzzGf?=
=?us-ascii?Q?krz2w0FN3e5z4y40J9cGZS/O4WzPMvbqAZMwn5B+B4sko8qbDZ7UJcFGIQwQ?=
=?us-ascii?Q?lcv0SV9xw2N+Hr7+TEgqIa1lYoRTLaoI73C4aLGRzksv2OCB1wwbvuA706pf?=
=?us-ascii?Q?v/LmpAgdYUVv4OfX6Ngn81MrkRd4EnvCxrk9aMOV1E6xzMUViEUNMvqcS/Gp?=
=?us-ascii?Q?BNUYNT4Xx/DwkegRH/vnMbmnrcrNA4iKMWbnXzLKdpqWV7gueFwaYfo7tyoT?=
=?us-ascii?Q?KkFusRItj6IXViPh21opgbZBGv7X/qThRUkTyYLJalh/8tDjR6/Ub92dsuJN?=
=?us-ascii?Q?tnyeA0CBvonutV5VcqOUrXo+0mkjLsw1wVAPtnjQ+ZazIwIrlnaq4JL4DOq6?=
=?us-ascii?Q?Cp6NT++LiFqGQD5WrD5KJ1nn4f26jIrvzQGn6Ik0kyXYx51yWLUMlZxlGFP/?=
=?us-ascii?Q?TvyDZWQRZ7pvdz9Kfg46D+21G91GClEqJe3qUgW8ogPKmVyNIhaV0ZHJEruK?=
=?us-ascii?Q?b/HK/J44WHDGBqbTE7tTOw2iDtu/zIH+JYuz2IS5z6u0BBb08GDtzbwQCLeG?=
=?us-ascii?Q?q8W1R+EalOnjTdWH2orhZxrEnWyKYNAWsAbZSDB3YJcfbWqrkSUngj9LIK9D?=
=?us-ascii?Q?hrMJrxxbvQdW4dbXOWpWM//A0jsdBzpK58+/CfIBFaJWBEloXgaxZv+4ToYn?=
=?us-ascii?Q?hkb6prd6w61BuoxnKhmxPIyNWg0GKbrDkTzuJ7FaJCuZMf8Yf6M5kdqpA4SB?=
=?us-ascii?Q?pR25JYdw0Us3RZkTcdJR2ISaNm/AftXsIUSFjiEhtQhOeHkE24VLEBiWdMth?=
=?us-ascii?Q?FOsohvN4pGmB52kuyqjYQABlFSXGxLlIaGoC8jWY+g05jeopD1qb4aUJYWlx?=
=?us-ascii?Q?+0oVtEMwyeGS03arpL0sqcWYetbnjiROSdbi0+wcMfvHZL790mRIn9noeLHv?=
=?us-ascii?Q?RhSncfsPr9TVAloiaL64GI3u/1LDIc3U2MpHRvHABlv1bt/2Zcb2otsNK/VK?=
=?us-ascii?Q?WxH0MI97OK6qSKzZZzpRMq6GoSvfQLdMhvZ7ECY=3D?=
X-Forefront-Antispam-Report:
CIP:2a01:111:f403:c200::1;CTRY:;LANG:de;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:DB3PR0202CU003.outbound.protection.outlook.com;PTR:mail-northeuropeazlp170100001.outbound.protection.outlook.com;CAT:NONE;SFS:(13230040)(69100299015)(2040899013)(35042699022)(4076899003)(8096899003)(13003099007)(4053099003);DIR:INB;
X-OriginatorOrg: nbs-hochschule.de
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 06 Jul 2025 10:56:00.9086
(UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 0e00562e-2f95-4dad-0dcb-08ddbc7bb203
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 60848b0e-8129-4613-8896-576cfc88d231
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource:
AM4PEPF00027A65.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AMBP190MB2395