Sehr geehrte Damen und Herren,

vielen Dank für Ihre Nachricht. In der Zeit vom 22.12.2023 bis einschließlich 7.1.2024 befinde ich mich außer Haus. Ich darf Sie darauf hinweisen, dass vom 23.12.2023 bis ebenfalls 7.1.2024 aufgrund der Weihnachtsschließung der Dienstbetrieb an der Universität Bayreuth ruht.

In dringenden Fällen ist am 22.12.2023 in meiner Vertretung die Kanzlerin der Universität Bayreuth, Frau Dr. Nicole Kaiser, erreichbar (Tel. 0921/55-5210 oder kanzlerin@uni-bayreuth.de). Ebenso werden an diesem Tag die eingehenden Emails von meiner MItarbeiterin, Frau Melanie Kaiser (Tel. 0921/55-5212) noch gelesen.

Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start in das Neue Jahr.

Mit freundlichen Grüßen

Der Präsident

**************************

Dear Sir or Madam

Thank you for your message. I will be out of the office from 22 December 2023 to 7 January 2024 inclusive. Please note that the University of Bayreuth will be closed from 23 December 2023 to 7 January 2024 due to the Christmas shutdown.

In urgent cases, the Chancellor of the University of Bayreuth, Dr Nicole Kaiser, can be contacted on 22 December 2023 on my behalf (Tel. 0921/55-5210 or kanzlerin@uni-bayreuth.de). Incoming emails will also be read on this day by my employee, Ms Melanie Kaiser (Tel. 0921/55-5212).

I wish you a Merry Christmas and a good start to the New Year.

Yours sincerely

The President